Jellyfin plugins: guía completa de complementos y herramientas

Montar un servidor Jellyfin es una de las mejores formas de crear tu propia plataforma de streaming en casa, sin cuotas mensuales ni restricciones absurdas. Pero donde Jellyfin se vuelve realmente potente es en su ecosistema de plugins y complementos, capaces de añadir funciones avanzadas, mejorar la experiencia visual, integrar servicios externos o incluso automatizar parte del mantenimiento de tu biblioteca.

El problema es que la información sobre todos estos añadidos suele estar muy dispersa: documentación oficial por un lado, listas de proyectos comunitarios por otro, guías sueltas en foros… Aquí vas a encontrar una visión global en español, bien ordenada y con un lenguaje cercano, para que tengas claro qué tipos de plugins existen en Jellyfin, cómo se instalan, cuáles son los más interesantes y qué herramientas externas merecen la pena para llevar tu servidor un paso más allá.

Qué son los plugins de Jellyfin y cómo se instalan

Jellyfin incluye de serie todas las funciones básicas para reproducir películas, series, música o fotos, pero gracias a los plugins puedes añadir desde nuevos proveedores de metadatos hasta sistemas de notificaciones, sincronización con otros servicios o mejoras visuales. Estos complementos se pueden instalar principalmente de dos formas: a través del catálogo oficial dentro del panel de administración, o bien de forma manual copiando los archivos en la carpeta de plugins del servidor.

El catálogo integrado se encuentra en el menú de configuración de Jellyfin, en el apartado de plugins. Ahí verás una lista de repositorios alojados en los propios servidores del proyecto, ordenados por categorías: autenticación, canales, general, TV en directo, metadatos, notificaciones, etc. Desde esa pantalla puedes instalar y actualizar plugins con un par de clics, aunque hay que tener en cuenta que algunos se actualizan con frecuencia y el número de versión que aparece en el catálogo a veces no refleja el último cambio disponible en GitHub.

La instalación manual es útil cuando quieres probar una versión concreta de un plugin o usar complementos de terceros que no están en el catálogo oficial. En ese caso, basta con colocar los archivos compilados en la carpeta adecuada. En instalaciones directas de Jellyfin en Windows se suele encontrar en %UserProfile%\AppData\Local\jellyfin\plugins, mientras que las instalaciones con bandeja (tray) utilizan normalmente %ProgramData%\Jellyfin\Server\plugins. En la mayoría de distribuciones Linux la ruta por defecto es algo como /var/lib/jellyfin/plugins/.

Después de copiar o actualizar un plugin de forma manual, solo tienes que reiniciar el servidor. Si quieres actualizar un complemento que ya tienes instalado, es buena idea borrar solo los archivos del propio plugin pero mantener los .xml de la carpeta plugins/configurations, porque ahí se guardan los ajustes y así no tendrás que reconfigurarlo todo desde cero.

La estructura por categorías del catálogo ayuda a entender qué hace cada tipo de plugin: los de Autenticación añaden proveedores como LDAP; los de Canales permiten reproducir contenido remoto; los de Live TV conectan con sintonizadores y backends como NextPVR o TVHeadend; los de Notificaciones se encargan de hablar con servicios externos como Slack o Gotify; y los de Metadatos amplían o alteran los orígenes de información de tu biblioteca.

Plugins oficiales de Jellyfin: metadatos, TV y utilidades clave

Los plugins oficiales de Jellyfin son el punto de partida más seguro si buscas estabilidad y una integración cuidada. La mayoría se enfocan en tres áreas: mejorar los metadatos de tu biblioteca, gestionar TV en directo y grabaciones, y añadir utilidades como informes o sincronización con otros clientes.

Dentro del grupo de metadatos para anime encontramos complementos pensados específicamente para colecciones de series japonesas, donde la información suele estar mejor cubierta en webs especializadas. El plugin de Anilist permite que Jellyfin obtenga fichas, sinopsis e información de esta plataforma; el de Anidb hace lo propio con AniDB; y el de Anisearch añade soporte para el portal Anisearch. Todos se centran en enriquecer los datos de tu colección de anime con puntuaciones, listas de episodios y otros detalles.

Para colecciones de libros y cómics tienes el plugin Bookshelf, que actúa como gestor de metadatos para diferentes fuentes y facilita la organización de bibliotecas de lectura. Ofrece varias opciones de configuración para controlar cómo se agrupan y presentan los títulos, algo muy útil si combinas ebooks, mangas y cómics escaneados.

Si quieres mejorar el aspecto visual de tu biblioteca de películas, series y artistas, el plugin Fanart se conecta con fanart.tv para descargar carteles, fondos y otro material gráfico. Al activarlo, Jellyfin puede reemplazar pósters genéricos por ilustraciones mucho más llamativas, lo que hace que navegar por la colección sea bastante más agradable a la vista.

Los usuarios de Kodi tienen a su disposición el plugin Kodi Sync Queue, una pieza clave cuando se usa el add-on “Jellyfin for Kodi”. Este complemento mantiene sincronizada la base de datos local de Kodi con el servidor Jellyfin enviando notificaciones cuando hay contenido nuevo o actualizado. Evita tener que pasar constantemente por escaneos completos de la biblioteca, lo que resulta especialmente cómodo si tienes varios dispositivos Kodi repartidos por casa.

Otro plugin muy práctico es Local Intros, que permite usar vídeos de introducción almacenados en local como si fueran los “pre-rolls” que ves en algunos cines o servicios de streaming. Solo necesitas colocar esos clips en rutas concretas y el plugin se encarga de reproducirlos antes de las películas o episodios que elijas, ideal si quieres darle un toque más “cine en casa” a tu servidor.

En la parte de autenticación profesional, el plugin LDAP permite que los usuarios de Jellyfin se validen frente a una base de datos LDAP corporativa. El administrador puede definir los atributos de búsqueda, cómo se mapean los nombres de usuario, qué filtro determina si un usuario será administrador al crearse y, además, los usuarios pueden iniciar sesión de forma manual indicando cualquier valor válido que luego se mapeará al atributo de usuario configurado. Es una forma muy flexible de integrar Jellyfin en entornos con directorio centralizado.

Para la TV en directo existe un plugin específico para NextPVR que expone la guía de programación, los canales y las grabaciones de este backend directamente en Jellyfin. Del mismo modo, el complemento de TVHeadend se integra con este popular servidor de TV para gestionar canales, EPG y grabaciones desde la propia interfaz de Jellyfin.

La gestión de subtítulos se refuerza con el plugin Open Subtitles, que se conecta al conocido portal de subtítulos para descargar archivos en los idiomas que elijas. Se puede configurar a nivel de biblioteca, lo que permite, por ejemplo, que tu colección de series en versión original descargue siempre subtítulos en español, mientras que las películas en castellano solo busquen subtítulos en inglés para practicar el idioma.

Complementando todo lo anterior encontramos un plugin que extrae automáticamente los subtítulos embebidos dentro de los propios archivos de vídeo. Esto evita retrasos o desajustes cuando el cliente no puede hacer “direct play” y se ve obligado a transcodificar, ya que los subtítulos pasan a estar disponibles como archivo externo, mucho más fácil de manejar por el servidor.

Si te gustan las estadísticas, los plugins Playback Reporting y Reports son imprescindibles. Playback Reporting recoge información detallada de los visionados: quién ha visto qué, cuánto tiempo acumula cada usuario, en qué franjas horarias se ve más contenido o qué días de la semana hay más actividad. Permite conservar los datos de forma indefinida o ir eliminando históricos antiguos automáticamente, además de lanzar consultas personalizadas. El plugin Reports, por su parte, está más orientado a generar informes sobre la propia biblioteca: listados de contenido, formatos, duraciones, etc.

Para automatizar colecciones basadas en las agrupaciones de The Movie Database, el plugin TMDb Box Sets crea cajas de películas (collections) de forma automática. Solo se generan box sets a partir de un mínimo configurable de títulos, y se mantiene una tarea programada que revisa periódicamente tu biblioteca para añadir nuevas películas a las colecciones existentes.

A nivel de sincronización con otros servicios, el plugin Trakt se encarga de registrar en Trakt.tv todos los visionados que hagas en Jellyfin, de manera que mantengas un historial unificado incluso si cambias entre distintos clientes o servidores. Es una pieza fundamental si usas Trakt para descubrir nuevas series o para no perder el control de lo que llevas visto.

Plugins comunitarios y repositorios de terceros: donde Jellyfin se vuelve “pro”

Más allá del catálogo oficial, la comunidad ha creado una cantidad enorme de plugins y repositorios alternativos que multiplican lo que puedes hacer con Jellyfin. Algunos amplían aún más las fuentes de metadatos; otros se centran en automatización, personalización de la interfaz, sincronización avanzada o integraciones con redes sociales y bots.

Para los fans del anime hay soluciones muy completas como Ani-Sync o MyAnimeSync. Estos plugins permiten sincronizar el progreso de visionado de tu colección de anime con servicios como MyAnimeList, AniList o Kitsu. De esta manera, cada episodio que veas en Jellyfin se marca automáticamente como visto en estas plataformas, manteniendo al día tu lista de seguimiento sin tener que actualizar nada a mano.

En el terreno de metadatos alternativos, el plugin de Kinopoisk está orientado a usuarios de habla rusa, ya que se conecta con kinopoisk.ru, un sitio muy popular en ese idioma que apenas ofrece contenido en inglés. Puede aportar valoraciones, descripciones, reparto, staff e incluso tráilers, enriqueciendo significativamente tu biblioteca si sueles manejarte en ese idioma.

Para los melómanos existen integraciones con Last.FM y ListenBrainz que actúan como “scrobblers” de tu actividad de escucha. Mientras reproduces música desde Jellyfin, estos plugins envían la información de las canciones a dichos servicios, construyendo historiales y estadísticas externas. Además, Last.FM puede actuar como fuente adicional de metadatos musicales.

Si quieres reducir el desorden en tu biblioteca de películas, el plugin Merge Versions agrupa automáticamente las copias repetidas de una misma película. En lugar de tener tres entradas distintas para la misma cinta en 1080p, 4K y versión doblada, Jellyfin mostrará un solo título con varias versiones internas, simplificando la navegación.

La integración con bases de datos de otros gestores de anime y vídeo también está muy cuidada. Shokofin conecta Jellyfin con Shoko Server, permitiendo que toda la estructura y metadatos que ya gestiona Shoko se expongan de forma cómoda en tu interfaz de Jellyfin. Del mismo modo, TubeArchivistMetadata enlaza con TubeArchivist para integrar en tu servidor colecciones de vídeos de YouTube archivados, manteniendo metadatos y organización específica.

En cuanto a personalización visual, el plugin Skin Manager te permite descargar y gestionar skins populares, cambiando por completo el aspecto de Jellyfin. Desde temas más minimalistas hasta imitaciones de interfaces tipo Netflix, puedes cambiar de skin sobre la marcha y experimentar hasta dar con el estilo que más te encaje.

Si te van los detalles estéticos, Jellyfin-CustomLogo facilita sustituir el logo por defecto por uno personalizado, mientras que proyectos como jellyfin-icon-metadata muestran iconos de los proveedores de metadatos junto a los elementos de la biblioteca. Y herramientas como JellyfinTweaks permiten forzar ajustes globales (por ejemplo, activar o desactivar backdrops o música de tema para todos los usuarios y dispositivos) sin tener que ir configurando cada cliente uno a uno.

La automatización y la gestión inteligente de la biblioteca están dominadas por varias joyas de la comunidad. El plugin Auto-Collections crea colecciones dinámicas basadas en criterios flexibles (géneros, año, puntuación, actores, etc.), actualizándolas a medida que entra contenido nuevo. Media Cleaner borra automáticamente archivos que ya se han visto pasados unos días, o cuando terminas una temporada o una serie completa, algo perfecto si tienes el disco duro al límite. Y Provider-Stuff etiqueta el contenido según su proveedor de streaming original, generando colecciones por servicios para que puedas ver, por ejemplo, todas las películas que originalmente estaban en Netflix o HBO.

Para mejorar la búsqueda, plugins como Meilisearch o proyectos externos tipo JellySearch funcionan como motores de búsqueda avanzados. Offloadean las consultas a un servidor Meilisearch y devuelven resultados mucho más rápidos y relevantes, lo que se nota cuando tu biblioteca tiene decenas de miles de elementos.

La interacción con otros servicios se completa con una buena colección de plugins de notificaciones y presencia en redes. DiscordNotifier y TelegramNotifier envían avisos a servidores de Discord o a chats de Telegram cuando se añaden nuevos contenidos o se producen determinados eventos. Otros proyectos, como jellyfin-rpc (con diferentes implementaciones), muestran en tu estado de Discord lo que estás viendo en tiempo real.

También hay espacio para funciones curiosas como Jellyfin-Roulette, que reproduce al azar una entrada de una lista o playlist cuando no sabes qué ver; Trailerfin y similares, que generan enlaces STRM para tráilers de IMDb o gestionan descargas de tráilers con la ayuda de Radarr y Sonarr; o Themerr, que añade canciones de tema para películas y series desde ThemerrDB, llenando tu interfaz de música identificativa al estilo de algunas plataformas comerciales.

Plugins para mejorar la experiencia de uso: intros, portadas, secciones y skins

Si vienes de servicios como Netflix y te has acostumbrado a ciertas comodidades, en Jellyfin puedes replicar muchas de ellas con plugins específicos. Uno de los más populares es Intro Skipper (también conocido como intro-skipper), que utiliza huellas de audio para detectar automáticamente los segmentos de introducción y despedida de los episodios.

Este plugin analiza la pista de audio de los capítulos y marca como “intro” cualquier segmento que se encuentre dentro del primer 25% del episodio (o en los primeros 10 minutos, lo que ocurra antes) con una duración de entre 15 segundos y 2 minutos. También puede detectar créditos finales siempre que duren menos de cuatro minutos. Eso se traduce en un botón de “saltar intro” muy similar al de Netflix, a cambio de tener Jellyfin al menos en la versión 10.8.4 o superior.

Para darle un aire más moderno a la pantalla principal está el plugin Home Sections (a menudo llamado Modular Home o jellyfin-plugin-home-sections). Amplía las secciones por defecto con bloques como “Últimas películas”, “Últimas series”, “Porque has visto…”, “Ver de nuevo” o “Mi lista”, e incluso permite crear secciones personalizadas. Eso sí, requiere otros dos plugins complementarios, File Transformation y Plugin Pages, para funcionar correctamente en versiones recientes de Jellyfin.

Gestionar el espacio en disco es mucho más sencillo con Media Cleaner, que se encarga de marcar como candidatos a borrado los archivos que ya se han reproducido. Puedes configurar si quieres que se borren inmediatamente tras verlos, esperar a que se complete una temporada o una serie entera, o usar plazos de gracia. Todo lo que se elimina queda registrado en la sección de alertas del panel de administración, para que puedas revisar qué se ha ido borrando.

Si buscas personalizar la interfaz a fondo, el plugin Skin Manager del ecosistema comunitario es otro imprescindible. Desde él puedes descargar decenas de skins distintos, instalarlos y alternar entre ellos con unos pocos clics. Basta con abrir el plugin, seleccionar el tema deseado y pulsar en “Set Skin” para que la interfaz cambie sobre la marcha.

La navegación entre episodios también se puede mejorar con el plugin InPlayerEpisodePreview. Este complemento añade a la propia pantalla de reproducción un listado de episodios, permitiendo pasar rápidamente a otro capítulo mientras sigues viendo el actual. Muestra el título, permite cambiar de temporada, enseña detalles como valoraciones de la comunidad e incluso deja marcar episodios como favoritos. Algunos usuarios han reportado pequeños conflictos con ciertos temas visuales, pero el autor del plugin indica que funciona correctamente con la mayoría de skins.

Para los amantes de los tráilers, HoverTrailer ofrece justo lo que su nombre sugiere: al pasar el ratón sobre una película o serie, se reproduce automáticamente su tráiler. Combinado con plugins que descargan o enlazan tráilers (como trailerfin o trailarr integrados con Radarr/Sonarr), convierte tu biblioteca en algo muy parecido a las interfaces comerciales más conocidas.

La organización de portadas se puede pulir con proyectos como jellyfin-local-posters, que localiza e importa automáticamente pósters almacenados en carpetas locales usando convenciones de ThePosterDB o MediUX. También soporta sincronizar portadas desde Google Drive, lo que resulta práctico si compartes packs de carátulas entre varios servidores o amigos.

Si quieres añadir elementos propios a la interfaz, Static Assets permite subir y servir directamente desde Jellyfin archivos estáticos como CSS, JavaScript o imágenes. Unido a Jellyfin-JavaScript-Injector, que inyecta código JS personalizado sin tocar el index.html original, y a proyectos de “tweaks” como Jellyfin-Enhanced, puedes transformar la experiencia de uso con atajos de teclado adicionales, estilos de subtítulos modificados, integración con buscadores como Jellyseerr o reseñas de TMDb incrustadas.

Integraciones con otros sistemas: Jellyfin y Kodi, bots, herramientas y automatización

El ecosistema de Jellyfin no se limita a los plugins que se cargan dentro del propio servidor. Hay una gran variedad de herramientas, bots, aplicaciones y guías que se apoyan en su API para ampliar lo que puedes hacer con tu biblioteca, desde el clásico combo con Kodi hasta automatizaciones con Sonarr/Radarr, bots de Discord o paneles de estadísticas avanzados.

En el mundo Kodi, Jellyfin ofrece dos add-ons principales alojados en un repositorio propio: “Jellyfin for Kodi” y “JellyCon”. El primero sincroniza los metadatos de las bibliotecas que elijas con la base de datos local de Kodi, de forma que el contenido aparece como si fuera biblioteca nativa (bajo “Películas” y “Series” en el menú principal, sin apenas retrasos). La contrapartida es que consume la base de datos de Kodi y puede generar conflictos si también tienes contenido local gestionado directamente por el propio reproductor.

Por su parte, JellyCon funciona como un add-on de streaming típico de Kodi. En lugar de sincronizar la biblioteca, accede a los contenidos y listados directamente desde el servidor Jellyfin. Eso facilita cambiar de usuario o de servidor sin necesidad de resync, y permite convivir sin problemas con otras fuentes de contenido. A la hora de navegar puede tardar un segundo o dos en responder, ya que pide información al servidor en tiempo real, pero te ahorras las esperas iniciales para escanear bibliotecas grandes.

La instalación del repositorio de Kodi se hace de dos maneras según el dispositivo. En ordenadores y tabletas, descargas el ZIP del repositorio Jellyfin para Kodi (archivo repository.jellyfin.kodi.zip) y lo instalas desde el “Explorador de complementos” de Kodi mediante la opción “Instalar desde archivo zip”; si hace falta, activas “Orígenes desconocidos” en los ajustes. En dispositivos tipo Android TV o Fire TV Stick, se suele añadir primero una fuente en el “Administrador de archivos” de Kodi apuntando a https://kodi.jellyfin.org, y luego instalar desde ahí el ZIP del repositorio.

Una vez instalado el repositorio, puedes añadir el complemento “Jellyfin for Kodi” desde “Instalar desde repositorio > Kodi Jellyfin Add-ons > Complementos de vídeo”. Al ejecutarlo por primera vez, la extensión intenta detectar tu servidor Jellyfin en la red local; si no lo consigue, puedes introducir manualmente la dirección y el puerto (por ejemplo, 192.168.1.10:8096, o la URL completa si usas HTTPS y un proxy inverso, tipo https://jellyfin.midominio.com). El add-on se conectará, te dejará elegir usuario y luego te preguntará si quieres usar “modo Add-on” o “modo Nativo”.

El modo Add-on es el más sencillo: Kodi delega en Jellyfin para acceder a los archivos y la reproducción, así que solo tienes que hacer el login y escoger qué bibliotecas sincronizar. El modo Nativo, en cambio, requiere que el dispositivo tenga acceso directo a las rutas de los archivos, ya sea por NFS o Samba (SMB). En este modo, hay que configurar primero las fuentes de archivos en Kodi (añadir ubicación de red, especificar servidor, ruta compartida, etc.) y luego usar las “path replacements” para que Jellyfin traduzca las rutas internas de su servidor a las rutas de red que Kodi entiende.

La sincronización de biblioteca en Jellyfin for Kodi se hace en tres frentes: sincronización inicial cuando eliges qué bibliotecas quieres tener locales, sincronización al iniciar Kodi (se consulta al plugin Kodi Sync Queue del servidor qué ha cambiado desde el último apagado), y sincronización en tiempo real mediante notificaciones por websocket. Es importante no copiar las bases de datos de un cliente Kodi a otro (archivos como myvideosXYZ.db o jellyfin.db) para “ahorrar tiempo”, porque eso rompe el mecanismo de sync y provoca inconsistencias.

JellyCon, el otro add-on, se instala de forma muy similar desde el mismo repositorio y, tras detectar o pedir la URL del servidor, te permite vincular tu usuario. A partir de ahí, la mayoría de skins de Kodi permiten añadir atajos y widgets basados en JellyCon: por ejemplo, puedes poner en el menú de inicio un acceso directo a la biblioteca “Películas de los niños” a través de la ruta Add-On > Complemento de vídeo > JellyCon > Jellyfin Libraries > Kid's Movies > Crear elemento de menú aquí. Lo mismo para widgets como “Películas añadidas recientemente” o “Siguientes episodios”, seleccionando los listados bajo Global Lists dentro de JellyCon.

Fuera de Kodi, el ecosistema es enorme. Hay bots de Discord como Anchorr para gestionar peticiones de contenido y notificaciones, scripts como JellyPlex-Watched para sincronizar el historial de visionado entre Jellyfin, Plex y Emby, o herramientas como Jellystat y streamystats que ofrecen paneles de estadísticas avanzados sobre uso, usuarios, tipos de contenido y más.

En el terreno de la automatización, servicios como autopulse y autoscan se conectan con organizadores como Sonarr y Radarr para forzar actualizaciones de biblioteca cuando llegan nuevos archivos, evitando escaneos periódicos. Otros proyectos, como SuggestArr o List-Sync, se apoyan en Jellyseerr para sugerir y solicitar automáticamente contenido basado en lo que ves o en listas de IMDb y Trakt.

También hay utilidades de “calidad de vida” como jelly-clipper para crear clips de vídeo a partir de tu biblioteca; CoverMaker, Posterizarr, TitleCardMaker o Jellyfin-Cover-Maker para generar portadas y tarjetas de título personalizadas; herramientas de renombrado como Fixarr o mnamer; y scripts como jellysweep o Multi-User Media Cleaner para limpiar contenido antiguo o poco visto de forma inteligente.

Si lo tuyo es la administración, proyectos como jfa-go y wizarr facilitan la gestión de usuarios e invitaciones, xsrv.jellyfin ofrece un rol de Ansible para desplegar y configurar Jellyfin, Cloud Seeder automatiza instalaciones en Windows, macOS y Linux, y declarative-jellyfin permite describir la configuración de tu servidor de forma declarativa en NixOS.

En paralelo, muchas herramientas no están pensadas exclusivamente para Jellyfin pero encajan como un guante: TRaSH Guides para ajustar Sonarr/Radarr, rffmpeg para offload de transcodificación a máquinas más potentes, ErsatzTV y tunarr para crear canales de TV virtuales con tu contenido, MediaTracker o Movary para llevar un control más social de lo que ves, y watchstate para sincronizar el estado de reproducción entre distintos servidores.

Con todo este ecosistema de plugins oficiales, complementos comunitarios, repositorios de terceros y herramientas asociadas, Jellyfin se convierte en algo mucho más potente que un simple servidor de películas: es la base de una plataforma de streaming totalmente personalizada, privada y extensible, que puede adaptarse a tu forma de consumir contenido igual o mejor que cualquier servicio de pago, siempre que dediques un poco de tiempo a elegir y configurar los plugins que realmente encajan contigo.