Isang kontrobersiya ang bumabalot sa kampanya sa advertising ng Apple para sa paglulunsad ng iPhone 14. May ilan na nagkamali sa pagbibigay-kahulugan sa mga liriko ng musika sa background at binatikos ito dahil sa pagiging nakakasakit . Pagkalipas ng ilang araw, nagpasya ang Apple na gumawa ng mga pagwawasto, bagama't hindi ito naglabas ng opisyal na pahayag.
Naging laman din ng balita ang kompanya kamakailan dahil sa isang post ni Elon Musk sa kanyang Twitter profile, kung saan isinulat niya na nagpasya ang Apple na alisin ang mga ad nito sa social network. Bukod pa rito, naiulat na ang produksyon ng modelo ng iPhone 14 ay apat na linggong nahuli sa iskedyul. Gayunpaman, hindi nababahala ang mga tagahanga sa mga tsismis na ito at hinihintay na lamang ang inaasahang petsa ng paglabas.
Kailangang baguhin ng Apple ang boses sa ad ng iPhone 14 nito
Ang kontrobersiya kaugnay ng kantang ginamit sa pag-promote ng iPhone 14 ay sumiklab dahil sa YouTuber na si IShowSpeed sa isang livestream sa YouTube, kung saan sumulat din siya ng mensahe na tumutukoy sa brand. Isa pang YouTuber, si xQc, ay pabiro na nagsabing kinakabahan siya at tiniyak sa mga manonood na marami pang susunod na nilalaman. Hindi agad kumilos o naglabas ng anumang komento ang kumpanya hanggang ngayong linggo.
Tinanggal ng Apple ang mga vocal sa advertisement ng paglulunsad ng iPhone 14 matapos mapagkamalang may kinalaman sa racial slur ang mga liriko https://t.co/H11tPgazPl ni @bzamayo
— 9to5Mac (@9to5mac) Nobyembre 28, 2022
Ang balita ay nagpasya silang tanggalin ang mga liriko mula sa kantang prinodyus at inawit ng aktor na Briton na si Idris Elba. Ang pamagat ng kanta ay "Biggest," isang pariralang paulit-ulit na ipinapahiwatig na ang bagong iPhone ay may mas malaking 6.7-pulgadang screen. Gayunpaman, itinuring ito ng mga gumagamit ng internet bilang isang tahasang panlalait sa lahi. Tila, hindi nila lubos na naunawaan ang mga salita sa liriko.
Kaya naman, musika na lang ang tumutugtog habang ang mga larawan ng smartphone ang tumutugtog. Dumating ang update halos dalawang buwan matapos ma-upload ang video sa YouTube, bagama't hindi pa ito naayos sa streaming service ng kumpanya sa ilang bansa. Sa pagkakataong ito, wala ring pahayag na kaakibat ng malaking pagbabago.
Ang ibang mga bahagi ng kanta, na inawit ng DJ at prodyuser na si Elba, ay literal na nagsasabi ng sumusunod sa Ingles: “Ang pinakamalaking pagtalbog ng tag-araw. Ang lalaki ay patuloy na lalakad patungo sa pagsikat ng araw. Oh, aking kasintahan, ano ang sinasabi mo? Ang lalaki ay tatama sa mga skin na parang isang drummer.” Ito ay tumatagal ng 1 minuto at 25 segundo. Sa simula, ang mga taong may mga iPhone ay ipinapakita nang malapitan, at pagkatapos ay ang mga pangunahing tampok ay dinedetalye.
Iba pang mga ad na binago dahil sa pagiging posibleng nakakasakit
Maraming mga patalastas na tinatawag ng mga gumagamit bilang mapang-abuso at mapaminsala dahil sa kanilang mga subliminal na mensahe. Palaging nililinaw at ipinapaliwanag ng mga kumpanyang kasangkot ang kanilang mga tunay na dahilan, ngunit sa karamihan ng mga kaso, kailangan nilang ayusin ang nilalaman upang maiwasan ang pagkakasakit ng anumang partikular na grupo, lahi, o nasyonalidad. Sa ibaba, makikita mo ang ilan na naging partikular na kontrobersyal.
Una, nariyan ang patalastas ng Nike laban sa rasismo , na ginawa noong 2018 at pinagbibidahan ni Colin Kaepernick, ang Amerikanong manlalaro ng football na nasangkot sa isang protesta noong isa sa kanyang mga laro. Inilunsad ng kumpanya ng sportswear ang patalastas na may slogan na "Maniwala sa isang bagay, kahit na nangangahulugan ito ng pagsasakripisyo ng lahat," na pumukaw ng galit sa maraming mamimili. Nag-viral sa social media ang mga video ng mga taong nasusunog ang mga damit ng Nike, na naging sanhi ng pagbagsak ng stock ng kumpanya.
Pangalawa sa listahan ang kampanyang "Live for Now" na inilunsad noong 2017 ng Pepsi Cola. Itinampok sa kampanya ang modelong si Kendall Jenner, na, sa gitna ng isang protesta, ay nag-alok ng isang lata ng soda sa isang pulis. Ang video ay umani ng napakaraming kritisismo sa social media kaya nagpasya ang brand na alisin ito sa kanilang YouTube channel. Ipinaliwanag nila na ang kanilang layunin ay maghatid ng mensahe ng pagpaparaya at kapayapaan nang hindi nilalayong maliitin ang kabigatan ng isyu. Itinuro ng ilan na ang eksena ay tumutukoy sa insidente na kinasasangkutan ng nagpoprotesta na si Ieshia Evans, na nagkaroon ng mainit na pagtatalo sa ilang mga opisyal habang nagde-demo.
5. At paano natin makakalimutan ang sandaling tinapos ni Kendall Jenner ang rasismo gamit ang isang lata ng Pepsi? Ang kampanyang 'Live for Now' noong 2017 ay hindi nangangahulugang 'Live for Long', nang ituro ng mundo na ang isang matamis na inumin ay maaaring hindi ang sagot sa matagal nang isyung panlipunan. pic.twitter.com/N4eygiKEiO
— saintnicks (@wearesaintnicks) Oktubre 20, 2022
Ang sumusunod na patalastas ay ginawa para sa Dolce & Gabbana, at ang orihinal nitong layunin ay ipakita ang Tsina sa konteksto ng isang fashion event sa Shanghai. Tinangka ng modelo na kumain ng Italian pasta gamit ang chopsticks, na nagmumungkahi na ang mga kutsilyo at tinidor ay hindi ginagamit sa Tsina. Kasunod ng kontrobersiya, kinansela ang patalastas, at humingi ng paumanhin ang mga tagalikha. Ito ay itinuring na nakakasakit at nagpapakita ng kamangmangan sa tunay na kulturang Asyano. Nakatanggap ang modelo ng maraming pagbabanta sa kanyang mga social media account.
At panghuli, may isa pang patalastas na nagdulot ng matinding galit noong panahon ng lockdown. Ito ay nilikha ng isang restawran sa London, at ang kampanya ay tinawag na "The Ivy Asia ." Ang layunin ay sisihin ang mga taong may lahing Asyano sa pagkalat ng sakit, na may isang uri ng di-tuwirang diskriminasyon. Kinailangang alisin ang patalastas sa social media, at kalaunan ay humingi ng paumanhin ang mga may-ari dahil sa paggawa ng hindi naaangkop at walang-pakialam na materyal.
Sa konteksto ring iyon, mayroong dose-dosenang kontrobersyal at hindi makatwirang mga patalastas. Ang mga mula sa mga multinasyonal na tatak ay may mas malaking epekto dahil sa kanilang abot at koneksyon sa mga mamimili. Sa maraming pagkakataon, ang layunin ng mga tagalikha ay baguhin ang mga kaisipan at impluwensyahan ang lipunan, ngunit ang mga reaksyon ay kabaligtaran. Sa ganitong mga sitwasyon, lahat ay natututo mula sa kanilang mga pagkakamali sa mahirap na paraan, at dinadala ang mga bunga ng kanilang mga aksyon.
