Digmaan sa libangan! Naghahanda ang Russia na magpasa ng isang kontrobersyal na batas na maaaring magpabago sa kalagayan ng internasyonal na industriya ng pelikula at, sa kasamaang palad, makikinabang sa kinatatakutang pamimirata ng audiovisual.
Ang panukalang batas, na isinumite sa parlamento ng Russia, ay magpapahintulot sa pagkopya at pamamahagi ng mga pelikulang Kanluranin, mga programa sa telebisyon, at iba pang nilalaman nang walang pahintulot mula sa mga may hawak ng karapatan.
Pinag-iisipan ng Russia ang isang hakbang na halos maaaring gawing legal ang pamimirata
Ang hakbang na ito ay nagdulot ng malawakang pag-aalala at pagkabalisa sa mga legal na kumpanya ng media at streaming service , na nangangamba sa malulubhang kahihinatnan nito kapwa sa ibang bansa at sa lokal na merkado.
Sa isang matapang na liham na ipinadala sa State Duma, itinaas ng mga kompanya ng telebisyon at mga serbisyo sa legal na pagsasahimpapawid ang kanilang mga tinig laban sa kontrobersyal na panukalang ito.
Nagbabala ang mga eksperto na ang pagpapahintulot sa mga mamamayan na ma-access ang mga pirata site ay makakasama sa mga may-ari ng copyright sa buong mundo, kabilang na sa Russia. Gayunpaman, tila determinado ang mga mambabatas ng Russia na ituloy ang planong ito , kahit na sumalungat sa kanilang nakasaad na laban laban sa Estados Unidos.
Sa nakalipas na 18 buwan, iba't ibang ideya at panukala ang lumitaw na may layuning limitahan at maging pawalang-bisa ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng mga kompanya ng libangan sa Kanluran bilang tugon sa kanilang pag-alis mula sa merkado ng Russia.
Maaaring gawing legal ng Russia ang pamimirata ng software habang patuloy na umaatras ang mga kumpanya ng teknolohiya at laro: https://t.co/nQljjkesTW pic.twitter.com/CHA3Eup4VC
— Kotaku (@Kotaku) Marso 11, 2022
Hanggang ngayon, ang mga mapaminsalang panukalang ito ay tinanggap nang may pag-iingat, ngunit ang pinakabagong hakbang na ito ay tila lumampas na sa hangganan. Iginiit ng mga may hawak ng karapatang pantao ng Russia na ang pagpapahintulot sa pamimirata ng nilalamang Kanluranin ay lubhang makakasira sa kanilang mga negosyo sa Russia.
Ang panukalang batas, na naglalayong amyendahan ang Pederal na Batas Blg. 46-FZ, ay maaaring magdulot ng mapaminsalang mga kahihinatnan para sa internasyonal na industriya ng pelikula.
Sa kasalukuyan, ang batas ng Russia ay tumutukoy sa "internasyonal na prinsipyo" ng pagkaubos ng mga karapatan , na nagpapahintulot sa paggamit ng nilalamang legal na ipinamamahagi sa ibang mga bansa nang hindi nilalabag ang eksklusibong mga karapatan ng mga may hawak ng karapatan. Gayunpaman, ang panukala ng Russia ay naglalayong higit pa rito, na nagbibigay ng kapangyarihang isalin, paramihin, at ipamahagi sa publiko ang nilalamang Kanluranin nang hindi nangangailangan ng pahintulot mula sa mga dayuhang may hawak ng karapatan.
Bagama't iminumungkahi ng panukalang batas ang obligasyon na ipaalam sa isang samahan ng koleksyon ng Russia ang tungkol sa paggamit ng mga gawa at magbayad ng hindi alam na halaga sa mga may hawak ng karapatan , hindi nito nababayaran ang pinsalang dulot o ginagarantiyahan ang patas na kabayaran.
Bukod pa rito, binabaligtad ng panukala ang karaniwang mga pamantayan sa negosyo sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa "mamimili" ng nilalaman na magtakda ng mga tuntunin at kundisyon ng pagbebenta nang walang negosasyon sa presyo.
Lumalaki ang pagtutol sa hakbang na ito at ngayon ay sinusuportahan ito ng mga pangunahing kumpanya ng telebisyon at mga legal na serbisyo ng streaming.
Sa isang liham na ipinadala sa Komite sa Patakaran sa Ekonomiya ng State Duma , ang makapangyarihang grupo sa industriya ng Media Communications Union, na kumakatawan sa mga kumpanyang tulad ng Gazprom Media, Channel One, at Rostelecom , ay nagpahayag ng malalim nitong pagkabahala.
Nagbabala sila na ang malawakang paggamit ng mga gawang may karapatang-ari nang walang wastong pahintulot ay lumalabag sa mga interes ng mga espesyalisadong kalahok sa merkado at maaaring humantong sa pagwawakas ng kanilang mga aktibidad. Bukod pa rito, nagbabala sila tungkol sa panganib ng paglegalize at pagpapasikat ng mga pirated na mapagkukunan , na magkakaroon ng negatibong epekto sa parehong mga lokal na prodyuser at mga may hawak ng eksklusibong mga karapatan.
Maaaring ma-unblock ang mga pirate site sa Russia
Sa gitna ng lumalaking tensyong ito, lumitaw ang mas nakababahalang mga panukala. May mga usap-usapan tungkol sa pag-unblock ng mga pirate site na dating hinarang sa Russia, basta't hindi sila nag-aalok ng nilalamang legal na makukuha sa mga lokal na online streaming platform o sa mga sinehan.
Bukod pa rito, isinasaalang-alang ang mga susog sa Kodigo Sibil na magpapahintulot sa maraming paglabag sa mga karapatan ng ilang may hawak na maituring na isang paglabag lamang kung magagawa sa loob ng maikling panahon. Lubos nitong mapapadali ang gawain ng mga pirata , na maaaring samantalahin ang sitwasyong ito upang kumita mula sa pag-aanunsyo sa mga website na nagho-host ng libu-libong hindi awtorisadong pelikula, libro, at musika.
Samantala, nag-aalala ang mga internasyonal na may hawak ng karapatang pantao tungkol sa maaaring epekto ng hakbang na ito sa industriya ng pelikula. Hindi lamang sila mahaharap sa malaking pagkalugi sa pananalapi, kundi makikita rin nilang nanganganib ang integridad ng kanilang intelektwal na ari-arian . Lalong lalaganap ang pamimirata, at ang mga lehitimong kita ay lubhang mababawasan.
Dahil sa ganitong dramatikong sitwasyon, ang pandaigdigang komunidad ay sabik na naghihintay sa mga susunod na hakbang ng Russia. Mananaig kaya ang sentido komun at mapoprotektahan ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, o magiging karaniwan na lamang ba ang pamimirata at mga paglabag sa karapatan sa higanteng entertainment na ito? Ang sagot ay nakasalalay sa mga mambabatas ng Russia, at ang kinabukasan ng internasyonal na industriya ng pelikula ay nakasalalay sa balanse.
