Skype-kääntäjä: Mikä se on, miten se toimii ja mitä kieliä tämä Microsoftin kääntäjä puhuu parhaiten?

Microsoft viestintäpalveluita tarjoavassa työssään Yhdistääkseen miljoonia ihmisiä maailmanlaajuisesti Skype katsoi, että kielimuuri voisi estää sen tavoitteen saavuttamisen. Siksi Skypen kehittäjät keskittyivät tämän esteen voittamiseen ainakin seuraavilla kielillä: planeettamme puhutuimmat kielet, Ja se on iso askel eteenpäin.

Aivan oikein, luit sen Yritys parantaa ohjelmistojaan jatkuvasti tarjotakseen hyödyllisiä työkaluja. yleisölleen, joka on miljoonia ihmisiä kaikissa maissa ja puhuu eri murteita.

Elämme aikana, jolloin ihmisten on oltava yhteydessä toisiinsa, Ja kun näin käy, heidän on ehkä ymmärrettävä toisiaan puhutun tai kirjoitetun kielen kautta vain sekunneissa.Jos he kohtaavat käyttäjän, joka puhuu eri kieltä, se ei ole ongelma sovellukselle. Kiitos Skype Translatorille, joka osallistuu tulkkina.

Mikä on Skype Translator ja mihin tätä Microsoftin työkalua käytetään?

Jossain vaiheessa elämäämme Olemme kuulleet tällaisia ​​kommentteja: Englanti on universaali kieli, ja meidän on opittava se kommunikoidaksemme maamme ulkopuolisten ihmisten kanssa, poikkeuksetta. Monet meistä tunsivat olevansa rajoittuneita, koska emme hallinneet mitään muuta kieltä kuin omaa äidinkieltämme; nyt Microsoftin teknologisen kehityksen ansiosta voimme sanoa, että se on menneisyyttä.

Eri kieliä puhuvien välisten kommunikaatio-ongelmien ratkaisemiseksi yritys auttaa meitä Skype-kääntäjäpalvelunsa kautta. aiemmin itsenäinen (2014) ja integroitu vuodesta (2016) Skypen alkuperäiseen versioon. Tämä Skypen ominaisuus kääntää kunkin osallistujan reaaliaikaisen kielen, joko chatin tai videopuhelun välityksellä, täydentäen näin tehokkaan viestintäkanavan, jonka me kaikki tunnemme.

Microsoftin työkalu tekee tämän: sen avulla kaksi ihmistä voi ymmärtää toisiaan välittömästi puhuessaan tai chattaillessaan, kieleen katsomatta. Skype on varsin kätevä ja helppokäyttöinen; Ennen keskustelun aloittamista sinun tarvitsee vain valita kieli. Toisen käyttäjän on tietenkin tehtävä samoin aktivoidakseen kääntäjätilan.

Mitkä ovat Skype Translatorin reaaliaikaisen kääntäjän tärkeimmät ominaisuudet ja toiminnot?

koska Skype julkisti uuden pikakääntäjäpalvelunsa Siihen on tehty monia muutoksia viestintäpalvelun optimoimiseksi. Jotkin näistä päivityksistä, muutamia mainitakseni, käsittelevät sitä, mitä videopuhelun aikana tapahtuu lähettäjän puhuessa. Skype laskee automaattisesti tämän käyttäjän alkuperäisen äänenvoimakkuutta, jotta vastaanottaja kuulee sen. palvelun reaaliajassa tarjoama käännös.

Toinen vaihtoehto Skype-käyttäjille on se, että Voit lukea transkription vain kääntäessäsi, Tämä hiljentää puhutun käännöksen. Toisaalta sovelluksen käyttämän puheentunnistuksen tarkkuuden vuoksi Ennen keskustelun aloittamista se pyytää lupaa tallentaa lauseita, jotka ovat nimettömiä. Tämä toiminto auttaa parantamaan äänentunnistusmoottoria vastaamaan paremmin osallistujan kotimaan ääntämystä; voit joko myöntää tai evätä valtuutuksen.

Skype-kääntäjän kielet: Kuinka monta kieltä Skype-kääntäjä ymmärtää ja tulkitsee?

Microsoftin päivittäessä kääntäjän tukea se lisää uusia kieliä. Hänen mielestään ne ovat maailman puhutuimmat kielet. Aluksi äänikeskustelut käännettiin vain espanjasta englantiin ja englanniksi espanjaan; myöhemmin lisättiin kaksi kieltä: italia ja mandariinikiina. Jälkimmäinen on uusi lisäys. koska se on ensimmäinen kieli, joka tukee Skypen kaltaista palvelua.

Skype on vähitellen lisännyt kieliä; uusin versio tukee 11 kieltä videopuheluissa. Tässä on luettelo:

• Arabi.
• Yksinkertaistettu kiina.
• Perinteinen kiina.
• Espanjan.
• Englanti.
• Ranskan kieli.
• Italialainen.
• Japanilainen.
• Portugalin kieli.
• Saksan kieli.
• Venäjän kieli.

Suhteen Myös pikaviestien tuettujen kielten määrä on kasvanut., alkuaikoina Skype-kääntäjä Sinne ei päästetty ketään yli 40-vuotiasta. Nyt Uusimmassa päivityksessään se tukee yli 50 kieltä.

Opi vaihe vaiheelta, miten Skype-kääntäjä valmistetaan ennen Skype-puhelun soittamista kaikilla laitteilla

Olen varma, että olet jo kokeillut Skypen tarjoamaa kääntäjää. Ja nyt haluat meidän opastavan sinua, jotta sinulla ei ole ongelmia keskustellessasi jonkun kanssa, joka ei puhu kieltäsi. On syytä huomata, että kun tämä ominaisuus aktivoitiin ensimmäisen kerran Skypessä, vain suositellut henkilöt pystyivät käyttämään palvelua, mutta näin ei enää ole. Kaikki voivat käyttää sitä ilman ongelmia.

Aloitetaan:

Androidilla

Tässä osiossa kerromme sinulle miten voit nauttia tästä kommunikaatiokokemuksesta. Jos olet säännöllinen käyttäjä Skype Saatat ajatella, että sovellus ei ole muuttunut, koska se näyttää samalta, mutta totuus on, että on paljon asioita, joita et vieläkään tiedä.

Kun olet asentanut sen ja kirjautunut sisään, toimi seuraavasti:

• Paikanna yhteyshenkilö soittaaksesi tai keskustellaksesi painamalla sitä.
• Kun chat-ikkuna on auki, napsauta heidän nimeään avataksesi sen. "Asetus" chatista.
• Laajenna valikko ja etsi valikko "Käännä keskustelu."
• Napsauta "Lähetä käännöspyyntö" Keskustelun kääntämiseksi odota heidän hyväksyntäänsä ennen käännöksen aloittamista. Muista, että jos toisella henkilöllä ei ole uusinta versiota, hän ei saa kutsua.

• Jos napsautat "Käännösasetukset" ja sitten sisään "Puhuttu kieli" Voit valita kielen, jolle haluat kääntää puhelut, viestit ja tekstitykset.

• Viimeisenä keinona meillä on "Käännöksen ääni", Tässä osiossa voit valita haluamasi äänityylin, joko miehen tai naisen.

IOS: ssä

Skype se näyttää Sama pätee mihin tahansa käyttöjärjestelmään.Siksi seurattavien vaiheiden välillä ei ole merkittävää eroa.

Huomaa, että tämä käännös koskee vain keskustelua, jossa olet ottanut asetuksen käyttöön:

• Desde el menu pääjohtaja valitse keskustelu jonka haluat kääntää.

• myöhemmin Klikkaa nimeä nähdäksesi yhteyshenkilön profiilin.

• Näpäytä "Lähetä käännöspyyntö" muokata keskustelua.
• Tämä tulee Se lähettää toiselle yhteyshenkilölle viestin, jossa ilmoitetaan, että haluat ottaa tämän asetuksen käyttöön.Hänen täytyy "Hyväksyä" jatkaa
• Keskusteluikkunassa näet käännöksen ja sinulla on myös mahdollisuus "Näytä alkuperäinen viesti."

Ok nyt Jos haluat soittaa käännetyn ääni- tai videopuhelunSinun tarvitsee vain napsauttaa keskustelussa olevia painikkeita. Tällä tavoin, koska sinulla on jo käännöspyyntö, myös äänesi käännetään. ja vastaavat tekstitykset näkyvät ruudulla.

Windows 10: ssä

että Käännösten ottaminen käyttöön Windows 10 -sovelluksessa Prosessi on sama. Siirry chat-ikkunassa yläreunaan ja napsauta nimeä. Hae "Käännä keskustelu" ja sitten sisään "Käännösasetukset."

MacOS-käyttöjärjestelmässä

Samalla tavalla kuin ennenkin, kirjaudu Skypeen ja Mac Hae sitten yhteystietoluettelostasi henkilö, jonka kanssa haluat aktivoida käännöstoiminnon. Kun olet tässä vaihtoehdossa... "Näytä profiili" klikkaus "Käynnistä kääntäjä" jonka näet näytön vasemmalla puolella olevassa luettelossa kohdassa "Yleiset asetukset".

Innovatiivinen mutta rajoittunut idea: Mitkä ovat Skype Translatorin tärkeimmät rajoitukset tällä hetkellä?

Siitä lähtien, kun aloimme puhua Skype-kääntäjä Tässä viestissä olemme osoittaneet suosiotamme Microsoftin kekseliäisyys viestinnän alan innovaatioissa ja täyttää käyttäjiensä kohtaaman aukon kielimuurien voittamisessa. On sanottava, että palvelu rajoittaa tiettyjä kieliä; kuten aiemmin mainittiin, se tukee vain kieliä, jotka Microsoft harkitse eniten puhuttua. Vaikka chat-alusta tarjoaa suuremman määrän kieliä kuin äänikeskustelut.

Lisäksi voidakseen käyttää sovellusta videopuhelutilassa ja saada tyydyttäviä tuloksia Sinun on täytettävä tietyt parametrit Jotta lauseesi käännetään hyväksyttävän johdonmukaisesti. Sovelluksen suunnittelutiimin on toistaiseksi jatkettava työtään lisäpäivitysten parissa, jotta käännös olisi tarkempi ja täydellisempi.

Käännöksen ja puheentunnistuksen johdonmukaisuus on rajallista, koska keskustelukumppanit Heidän on kiinnitettävä erityistä huomiota puheensa rytmiin tai nopeuteen, Ääntäminen ja lyhyiden lauseiden käyttö voivat pidentää puheluaikoja. Siksi palvelun käyttämiseksi Sinun tulisi harkita jokaisen sanan lausumista erittäin selkeästi ja pitää taukoja. Tämä kohta on epäsuotuisa niille, jotka haluavat alkaa puhua kieltä, joka ei ole heidän äidinkielensä ja joilla ei selvästikään ole hyvää ääntämistä.

Samoin yritys On suositeltavaa käyttää mikrofoneja erittäin tarkkojen kuulokkeiden tai kuulokkeiden kanssa. kuullakseen keskustelun selkeämmin. Kääntimen toinen ominaisuus on, että Se ei tunnista oikeita nimiä, Se tekee virheellisiä käännöksiä korvaamalla nimen toisella ilmauksella. Näistä haitoista huolimatta Jos noudatat puheluita koskevia suosituksia, on mahdollista päästä yhteisymmärrykseen. keskustelukumppaneiden välillä.

Vaikka äänentunnistusta on parannettava, voit käyttää chattia, koska tekstin kääntäminen on tehokkaampaa ja luotettavampaa. Se on edelleen loistava vaihtoehto aloittaa yhteydenpito ihmisiin kaikkialta maailmasta, riippumatta siitä, mitä kieltä he puhuvat, edellyttäen, että Skype tukee sitä.