Microsoft bei seiner Tätigkeit im Bereich der Bereitstellung von Kommunikationsdienstleistungen Um Millionen von Menschen weltweit zu verbinden, erkannte Skype, dass die Sprachbarriere dieses Ziel behindern könnte. Deshalb konzentrierten sich die Entwickler von Skype darauf, diese Barriere zumindest in den folgenden Sprachen zu überwinden: die meistgesprochenen Sprachen auf unserem Planeten Und das ist ein großer Schritt nach vorn.
Ganz genau, das haben Sie gelesen. Das Unternehmen verbessert seine Software ständig, um nützliche Werkzeuge bereitzustellen. an sein Publikum, das in allen Ländern Millionen von Menschen umfasst und verschiedene Dialekte spricht.
Wir leben in einem Zeitalter, in dem Menschen miteinander verbunden sein müssen. Und wenn es soweit ist, müssen sie sich möglicherweise innerhalb von Sekunden durch gesprochene oder geschriebene Sprache verständigen.Sollten sie auf einen Nutzer stoßen, der eine andere Sprache spricht, stellt dies kein Problem für die App dar. Dank des Beitrags von Skype Translator, der als Dolmetscher mitwirkt.
Was ist Skype Translator und wofür wird dieses Microsoft-Tool verwendet?
Irgendwann in unserem Leben Wir haben Kommentare wie diese gehört: Englisch ist die Weltsprache, und wir müssen sie lernen, um ausnahmslos mit Menschen außerhalb unseres Landes zu kommunizieren. Viele von uns fühlten sich eingeschränkt, weil sie keine andere Sprache als ihre Muttersprache beherrschten; jetzt Dank der technologischen Fortschritte von Microsoft können wir sagen, dass dies der Vergangenheit angehört.
Um Kommunikationsprobleme zwischen Sprechern unterschiedlicher Sprachen zu lösen, hilft uns das Unternehmen mit seinem Skype-Übersetzerdienst. ehemals unabhängig (2014) und seit (2016) in Skype integriert. Diese Skype-Funktion übersetzt die Sprache jedes Teilnehmers in Echtzeit, sei es per Chat oder Videoanruf, wodurch der effektive Kommunikationskanal, den wir alle kennen, vervollständigt wird.
Genau das leistet das Tool von Microsoft: Es ermöglicht zwei Personen, sich während eines Gesprächs oder Chats unabhängig von ihrer Sprache sofort zu verstehen. Skype ist sehr praktisch und einfach zu bedienen; Bevor Sie das Gespräch beginnen, müssen Sie lediglich Ihre Sprache auswählen. Selbstverständlich muss der andere Benutzer dasselbe tun, um den Übersetzungsmodus zu aktivieren.
Was sind die wichtigsten Merkmale und Funktionen des Echtzeitübersetzers von Skype Translator?
Da Skype hat seinen neuen Sofortübersetzerdienst angekündigt. Es wurden zahlreiche Änderungen vorgenommen, um den Kommunikationsdienst zu optimieren. Einige dieser Aktualisierungen betreffen beispielsweise das Verhalten während eines Videoanrufs, wenn der Sender spricht. Skype reduziert automatisch die Lautstärke des Originalaudios dieses Nutzers, damit der Empfänger ihn hören kann. die Übersetzung, die der Dienst in Echtzeit anbietet.
Eine weitere Option für Skype-Nutzer ist folgende: Sie können das Transkript nur während der Übersetzung lesen. Dadurch wird die gesprochene Übersetzung stummgeschaltet. Andererseits ist die Genauigkeit der von der Anwendung verwendeten Spracherkennung von Bedeutung. Vor Beginn des Gesprächs wird um Erlaubnis gebeten, Ausschnitte von Sätzen aufzuzeichnen, die anonym bleiben. Diese Maßnahme hilft dabei, die Spracherkennungs-Engine zu verbessern, sodass sie die Aussprache des Herkunftslandes des Teilnehmers besser widerspiegelt; Sie können die Autorisierung erteilen oder verweigern.
Skype-Übersetzersprachen: Wie viele Sprachen kann der Skype-Übersetzer verstehen und interpretieren?
Mit jedem Update, das Microsoft für den Übersetzer bereitstellt, werden neue Sprachen hinzugefügt. Seiner Meinung nach handelt es sich um die meistgesprochenen Sprachen der Welt. Anfangs wurden die Sprachkonversationen nur zwischen Spanisch und Englisch sowie Englisch und Spanisch übersetzt; später kamen zwei weitere Sprachen hinzu: Italienisch und Mandarin. Letzteres ist neu. weil es die erste Sprache ist, die einen Dienst wie den von Skype unterstützt..
Skype hat nach und nach weitere Sprachen hinzugefügt; die neueste Version unterstützt 11 Sprachen für Videoanrufe. Hier ist die Liste:
- Araber.
- Vereinfachtes Chinesisch.
- Traditionelles Chinesisch.
- Spanisch.
- Englisch
- Französisch.
- Italienisch.
- Japanisch.
- Portugiesisch.
- Deutsche.
- Russisch.
In Bezug auf Auch die Anzahl der unterstützten Sprachen für Instant Messaging hat zugenommen., in den frühen Tagen von Skype Übersetzer Es wurden keine Personen über 40 zugelassen. In der neuesten Aktualisierung werden mehr als 50 Sprachen unterstützt.
Erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie Skype Translator vor einem Skype-Anruf auf allen Geräten vorbereiten.
Ich bin sicher, Sie haben den von Skype angebotenen Übersetzer bereits ausprobiert. Und nun möchten Sie, dass wir Ihnen helfen, damit Sie keine Probleme haben, wenn Sie mit jemandem sprechen, der Ihre Sprache nicht spricht. Es ist wichtig zu wissen, dass diese Funktion bei ihrer Einführung auf Skype zunächst nur von empfohlenen Nutzern verwendet werden konnte, dies aber nicht mehr der Fall ist. Jeder kann es problemlos benutzen.
Lass uns anfangen:
Auf Android
In diesem Abschnitt werden wir Ihnen Folgendes erklären: wie Sie dieses Kommunikationserlebnis genießen können. Wenn Sie ein regelmäßiger Nutzer von Skype Man könnte meinen, die App habe sich nicht verändert, weil sie gleich aussieht, aber die Wahrheit ist, dass es viele Dinge gibt, die Sie noch nicht wissen.
Sobald Sie es installiert und sich angemeldet haben, gehen Sie wie folgt vor:
- Kontakt finden Zum Anrufen oder Chatten einfach darauf tippen.
- Sobald das Chatfenster geöffnet ist, klicken Sie auf den Namen der Person, um den Chat zu öffnen. "Rahmen" des Chats.
- Klappen Sie das Menü auf und suchen Sie das Menü. „Gespräch übersetzen.“
- Drücken Sie auf "Übersetzungsanfrage einreichen" Um die Konversation zu übersetzen, warten Sie bitte auf die Zustimmung des anderen, bevor Sie mit der Übersetzung beginnen. Beachten Sie, dass die andere Person die Einladung nicht erhält, wenn sie nicht über die neueste Version verfügt.
- Wenn Sie auf klicken "Übersetzungseinstellungen" und dann in "Gesprochene Sprache" Sie können die Sprache auswählen, in der Anrufe, Nachrichten und Untertitel übersetzt werden sollen.
- Als letzten Ausweg haben wir "Stimme der Übersetzung" In diesem Abschnitt können Sie die gewünschte Stimme auswählen, entweder männlich oder weiblich.
Auf iOS
Skype es zeigt Das Gleiche gilt für jedes Betriebssystem.Daher gibt es keinen wesentlichen Unterschied zwischen den zu befolgenden Schritten.
Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzung nur für den Chat gilt, in dem Sie die Option aktiviert haben:
- Aus dem Hauptmenü Wählen Sie das Gespräch aus die Sie übersetzen möchten.
- Später Klicken Sie auf den Namen um das Profil des Kontakts anzuzeigen.
- Tippen Sie auf "Übersetzungsanfrage einreichen" Das Gespräch verändern.
- Dieser Wille Es wird eine Nachricht an den anderen Kontakt gesendet, in der dieser darüber informiert wird, dass Sie diese Option aktivieren möchten.Er muss "Akzeptieren" um fortzufahren
- Im Konversationsfenster sehen Sie die Übersetzung und haben außerdem die Möglichkeit, "Originalnachricht anzeigen."
Nun Wenn Sie einen übersetzten Audio- oder Videoanruf tätigen möchtenSie müssen lediglich die entsprechenden Schaltflächen innerhalb der Konversation anklicken. Auf diese Weise wird, da Sie bereits eine Übersetzungsanfrage gestellt haben, auch Ihre Stimme übersetzt. und die entsprechenden Untertitel werden auf dem Bildschirm angezeigt.
In Windows 10
zu Übersetzungen in der Windows 10-App aktivieren Der Vorgang ist derselbe. Im Chatfenster oben auf den Namen klicken. Suche "Gespräch übersetzen" und dann in "Übersetzungseinstellungen."
Unter macOS
Auf die gleiche Weise wie zuvor, Melden Sie sich bei Skype an die Download Mac Suchen Sie anschließend in Ihrer Kontaktliste nach der Person, für die Sie die Übersetzerfunktion aktivieren möchten. Sobald Sie diese Option ausgewählt haben… "Profil anzeigen" klicken „Übersetzer starten“ welche Sie in der Liste auf der linken Seite des Bildschirms sehen werden. „Allgemeine Einstellungen“.
Eine innovative, aber begrenzte Idee: Was sind aktuell die größten Einschränkungen des Skype Translators?
Seit wir angefangen haben, darüber zu sprechen Skype Übersetzer In diesem Beitrag haben wir die Microsofts Einfallsreichtum bei Innovationen im Bereich der Kommunikation, und schloss die Lücke, die seine Nutzer bei der Überwindung von Sprachbarrieren hatten. Es muss jedoch erwähnt werden, dass der Dienst bestimmte Sprachen einschränkt; wie bereits erwähnt, unterstützt er nur Sprachen, die Microsoft Betrachten wir das, worüber am meisten gesprochen wird. Obwohl die Chat-Plattform eine größere Anzahl von Sprachen bietet als Sprachkonversationen.
Um die Anwendung außerdem im Videoanrufmodus nutzen und zufriedenstellende Ergebnisse erzielen zu können, ist es notwendig, die Anwendung auch im Videoanrufmodus verwenden zu können. Sie müssen bestimmte Parameter erfüllen. Damit Ihre Sätze verständlich übersetzt werden. Das Entwicklerteam der Anwendung arbeitet weiterhin an Verbesserungen, um eine höhere Genauigkeit und Perfektion der Übersetzung zu erreichen.
Hinsichtlich der Konsistenz der Übersetzung und Spracherkennung ist diese eingeschränkt, da die Gesprächspartner Sie müssen besonders auf den Rhythmus bzw. die Geschwindigkeit ihrer Rede achten. Aussprachefehler und die Verwendung kurzer Phrasen können die Gesprächsdauer verlängern. Daher sollten Sie den Service nutzen. Sie sollten jedes Wort sehr deutlich aussprechen und Pausen einlegen. Dieser Punkt ist ungünstig für diejenigen, die eine Sprache lernen möchten, die nicht ihre Muttersprache ist und offensichtlich keine gute Aussprache haben.
Ebenso das Unternehmen Es wird empfohlen, Mikrofone mit hochpräzisen Kopfhörern oder Headsets zu verwenden. um das Gespräch deutlicher zu hören. Ein weiteres Merkmal des Übersetzers ist, dass Es erkennt keine Eigennamen. Es erstellt fehlerhafte Übersetzungen, indem es den Namen durch eine andere Formulierung ersetzt. Trotz dieser Nachteile, Wenn Sie die Empfehlungen für Telefonate befolgen, besteht die Möglichkeit, eine Einigung zu erzielen. zwischen den Gesprächspartnern.
Obwohl die Spracherkennung noch verbessert werden muss, können Sie den Chat nutzen, da die Textübersetzung effizienter und zuverlässiger ist. Es ist nach wie vor eine großartige Alternative, um mit Menschen aus aller Welt in Kontakt zu treten. unabhängig von der Sprache, die sie sprechen, vorausgesetzt, Skype unterstützt es.
