نجحت جوجل في جعل معظم الناس يستخدمون خدماتها بشكل افتراضي، على الرغم من هناك عدد كبير من البدائل. وينطبق هذا على المتصفح والخرائط وبالطبع على المترجم، الذي لديه آلاف المستخدمين حول العالم، مع ميزة فريدة تتمثل في تحويل أكثر من 100 لغة.
لكن في المتصفحات ومتاجر التطبيقات تتوفر مجموعة كبيرة من الأدوات تتيح هذه الأدوات للمستخدمين معرفة معاني مئات الكلمات وتعلم لغات مختلفة. والآن، بفضل الذكاء الاصطناعي، تم تطوير هذه الأساليب وأصبحت أكثر دقة.
هذا الوقت، ستجد العديد من البدائل المتاحة التي تنافس بسهولة ترجمة جوجل. يمكنك تجربتها واكتشاف فجأة أنها تحتوي على ميزات إضافية يمكن أن تساعدك على العمل بشكل أفضل أو إنهاء تقرير يتعين عليك تسليمه في الجامعة.
أفضل المترجمين لترجمة النصوص بأي لغة
ليس كل شخص لديه القدرة على ترجمة نص إلى لغة أخرى أو فهم معنى رسالة وصلت عبر البريد الإلكتروني بلغة غير معروفةأحيانًا تجد درسًا تعليميًا أو مقالًا مهمًا يبدو مثيرًا للاهتمام، ولكنه ليس بلغتك الأم.
فيما يلي قائمة تضم 25 مترجمًا عبر الإنترنت سيكونون حلفاءك كلما احتجت إليهم:
مترجم فالنسي
تتيح هذه الخدمة الإقليمية للمواطنين الإسبان القيام بـ ترجمة للكلمات المستخدمة في اللغة الفالنسيةتُعدّ اللغة الكاتالونية، المشتقة من الإسبانية القشتالية، إحدى اللهجات الرئيسية للغة الكاتالونية، ولها قواعدها الخاصة المعروفة باسم قواعد كاستيلون. ورغم انخفاض عدد المتحدثين بها، لا تزال هناك جالية كبيرة تستخدمها.
البوابة جزء من وزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضةتُقدّم قائمة التطبيق مجموعة من الخيارات، بما في ذلك مدقق إملائي وقاموس لمساعدتك على فهم اللغة بشكل أفضل. للحصول على ترجمة، ما عليك سوى إدخال الجمل أو الفقرات واختيار نوع الترجمة التي تريدها.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
مترجم كاتالوني
يعتمد هذا المشروع على البرمجيات الحرة. ويهدف إلى تقديم نتائج الكلمات بين الكاتالونية والإسبانيةيدعم هذا البرنامج اللغات الإنجليزية والبرتغالية والفرنسية والأوكسيتانية (الأرانية) والأراغونية. ويعمل بنفس طريقة معظم برامج الترجمة. وتُضاف إليه تعابير ومصطلحات جديدة مستخدمة في اللغة بشكل متكرر.
المستخدمين تحت تصرفهم التطبيق متاح لأجهزة أندرويد و iOSمع ضمان عدم انتهاك خصوصيتك عند استخدام البيانات أثناء تشغيل المترجم. يتم تصميمه من قبل مؤسسة تتلقى التبرعات عبر قنواتها الرسمية.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
مترجم لغة الجاليكية
تتولى حكومة غاليسيا قيادة هذا المشروع الذي يسمح باستخدام التكنولوجيا ترجمة الكلمات وعناوين المواقع الإلكترونيةالفكرة هي أن يتعرف الناس على التعابير الاصطلاحية السائدة في المجتمع، والتي تختلف في أساليب التعبير عبر المنطقة. ويقول بعض المختصين إنها مرتبطة باللغة البرتغالية.
إنه مدهش أن الحد الأقصى لعدد الأحرف هو 10.000 حرف.ربما يعود ذلك إلى إمكانية ترجمة موقع إلكتروني، أو على الأقل الكلمات الموجودة فيه. تتطلب إحدى أدوات الترجمة تحديد ما إذا كانت المفردات عامة أو قانونية أو إدارية.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
مترجم الباسك
لديك خياران رئيسيان في هذا المترجم العصبي. يجب عليك اختيار ما إذا كنت بحاجة إليه لأغراض الاتصال العامة أو للإجراءات الإدارية والقانونية. إنها مبادرة لدعم استخدام اللغة الباسكية، التي توجد لها مجتمعات في بعض أجزاء العالم، مثل أوروبا وبعض مناطق أمريكا.
يتوفر له تطبيق للهواتف المحمولة يمكن تحميله مجاناً من متاجر التطبيقات المعنية. الحد الأقصى لعدد الكلمات في النص هو 4.000 كلمةمع ذلك، يمكن سماع الترجمة في النهاية. وتتولى إدارة الثقافة وسياسة اللغة مسؤولية الموقع الإلكتروني.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
ظهر
أتاح المطورون نسخة مجانية تُمكّنك من تشغيل معظم الوظائف. اللغات الرئيسية المتاحة هي: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسيةعلى الرغم من وجود العديد من الميزات الأخرى، إلا أنه يتيح لك ترجمة المستندات، والاستماع إلى نطق الكلمات، وتصريف الأفعال، وإجراء التدقيق الإملائي.
يحتوي على تطبيقات مجانية تتكامل مع أنظمة ويندوز، وماك، وآي أو إس، وأندرويد، بالإضافة إلى متصفحي كروم وموزيلا. وفقًا للأرقام الرسمية، تجاوز عدد مرات تحميله 20 مليون مرةوقد منحه المستخدمون تقييمات ممتازة، بمتوسط 4,7 من 5. ومن أبرز ميزاته أنه لا يعرض إعلانات ويتيح لك تحويل النصوص الطويلة.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
PROMT.One
على الأقل يتوفر في هذا المترجم 20 لغة وقاموس إلكتروني يستخدم الترجمة الآلية العصبية. يتيح لك إدخال الكلمات والمصطلحات لسماع كيفية نطقها من قبل المتحدثين الأصليين. وهو مفيد بشكل خاص إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك اللغوية أو إنشاء ترجمة حرفية للمحتوى.
يُعد تصريف الأفعال في مختلف الأزمنة جزءًا من هذه الأداة أيضًا، مما يسمح لإضفاء معنى على الملاحظات الصوتية والصور الفوتوغرافية. يعمل البرنامج دون اتصال بالإنترنت، وتتيح لك النسخة المدفوعة تثبيت إضافة إضافية لاستخدامها على جهاز الكمبيوتر. تطبيق المتصفح المجاني بسيط للغاية.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
قواميس كولينز
تقوم هذه المنظمة بإنتاج القواميس منذ قرنين من الزمان؛ ومع ذلك، فقد أتاحت هذه الأداة عبر الإنترنت منذ عام 2007. وقد أضافت ما يقرب من 4.500 مليار كلمةإنها طريقة رائعة للعمل من مكان واحد. تتوفر ثلاثون لغة للترجمة، بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والإيطالية والألمانية والبرتغالية والصينية.
لا يحظى هذا الموقع بشهرة واسعة بين الباحثين عن خدمات ترجمة المحتوى، ولكنه يقدم ميزات ممتازة. ما عليك سوى إدخال الجمل في أحد المربعات، واختيار اللغة، وستحصل في غضون ثوانٍ قليلة على ترجمة حوالي 5.000 كلمة، وهو الحد الأقصى لكل طلب. كما يتوفر خيار... قم بتنزيل التطبيق لأجهزة iOS أو Android.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
grammarly.com
هذا الويب يتيح لك ذلك إجراء مراجعة ثانية للنصوص التي سبق أن خضعت لمترجم آخر والتي ربما تركت لديك شكوكًا حول سهولة قراءتها.يقترح البرنامج الكلمات المفقودة أو علامات الترقيم التي يجب إضافتها. وكما هو الحال في جميع برامج الترجمة، يحتوي على خانة لإدخال الفقرات التي ترغب في ترجمتها.
إنه موقع يسمح للمستخدمين بالكتابة بثقة، دون الحاجة إلى القيام بذلك مباشرة في مساحتهم الخاصة. الاقتراحات شاملة وتتيح تحسين التواصلاستخدامه مجاني، مع توفر اشتراك للحصول على باقة أكثر شمولاً، بالإضافة إلى خيارات للشركات والمؤسسات التعليمية. في البداية، كل ما عليك فعله هو إدخال بريدك الإلكتروني أو استخدام حسابك على فيسبوك للبدء.
كامبردج
يمكنك ترجمة 25 لغة مجاناً من هذه البوابة. ومع ذلك، لديك حد أقصى قدره 2.000 كلمة في اليومإذا كان لديك الكثير من النصوص للتفسير، فلن يكون هذا الخيار مناسبًا؛ ومع ذلك، فهو مثالي لمهام محددة. كما يتضمن قاموسًا يساعدك في إيجاد أفضل طريقة لصياغة الأمور، وخاصة باللغة الإنجليزية. ويتيح لك أيضًا إجراء جلسات تدريبية.
في الأعلى ، سترى قائمة توضح الخدمات المتاحة لديهم. على سبيل المثال، يتيح لك هذا الموقع مراجعة تعريف بعض الكلمات، وهو أمر مفيد عند استبدال مصطلح بآخر. ألقِ نظرة على عمليات البحث الشائعة واستكشف جوانب قاموس اللغة بتعمق.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
ImTranslator.net
يدّعي العديد من المستخدمين أن النتائج التي يقدمها هذا الموقع دقيقة للغاية و أضف القاموس إلى خدمة الترجمةأما عيبه فهو أنه يقتصر على 500 حرف، مع أنه يوفر إمكانية التحويل إلى لغات أقل شيوعًا كالعبرية والعربية والبولندية، بالإضافة إلى اللغات الرئيسية والأكثر استخدامًا كالإسبانية والصينية والإنجليزية. وبذلك، يصل إجمالي عدد الأحرف إلى حوالي 100 حرف.
التطبيق جدير بالملاحظة. تحويل النص إلى كلاميساعدك هذا على تكوين فكرة عن كيفية نطق الكلمة التي كتبتها للتو. وهذا مفيد عندما تكون في بلد آخر ولا تعرف الطريقة الصحيحة للتواصل. كما يتيح لك مقارنة الترجمات، وكل ذلك مجانًا.
Translatedict.com
تتوفر ترجمات إلى 50 لغة على هذا الموقع. بما عليك سوى لصق الجمل في المربع المناسب، وستقوم الأداة بإجراء التحويل. بعد لحظات قليلة، ستظهر النتيجة بصيغة نصية وصوتية، في حال رغبتك في التحقق من النطق الصحيح. كما يوفر البرنامج عدد الكلمات والأحرف.
بصرف النظر عن الخيار المجاني، إنهم يوفرون مساحة مدفوعة الأجر مع متخصصين بشريين. والتي توفر ميزات إضافية. واجهة المستخدم بسيطة للغاية، ومن الجوانب المميزة فيها خاصية الكشف التلقائي عن اللغة. لاستخدامها، ما عليك سوى كتابة النص أو لصقه ثم النقر على القسم المطلوب.
deepl.com
بفضل استخدام تقنيات التعلم العميق، يوفر هذا المترجم الإلكتروني مجموعة واسعة من الفرص للطلاب ورجال الأعمال الذين يحتاجون إلى الحفاظ على علاقاتهم مع أشخاص من مختلف أنحاء العالم. ويقوم التطبيق بترجمة المستندات الطويلة دون فقدان تنسيقها. يعرض لغة رسمية وغير رسمية. ومعجم شامل لاختيار الكلمات المراد استخدامها.
تم إصداره في عام 2017 ويزعم المستخدمون أن الترجمة أدق بست مرات على الأقل من ترجمات المنافسين. الخدمة مجانية، وتتوفر تطبيقاتها للأجهزة المحمولة وأجهزة الكمبيوتر، حيث تعمل بسلاسة تامة. بعد التسجيل، يمكنك ترجمة ما يصل إلى 5.000 كلمة.
ويجلوت.كوم
هذا الخادم فرنسي الأصل ويقدم خدماته منذ عام 2016. ومن بين عملائه: ياهو، وإتش بي أو، وآي بي إم، والأمم المتحدةيتضمن البرنامج خاصية الكشف التلقائي عن اللغة التي أدخلتها للتو، ويقدم توصيات يمكنك أخذها بعين الاعتبار أثناء استخدامك له. بمجرد تحديد لغتي الإدخال والإخراج، ستحصل على نتائج متسقة.
من الضروري سجل باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني يتطلب الأمر كلمة مرور قبل البدء باستخدام الخدمة. يُقدمون فترة تجريبية مجانية، وبعدها يتم فرض رسوم شهرية. ومن أهم استخداماتها ترجمة محتوى المواقع الإلكترونية تلقائيًا.
tradukka.com
اللغات الأكثر طلباً على هذا الموقع هي الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية على الرغم من دعمها لعشرات اللغات، بما فيها بعض لغات الأقليات، إلا أن هذه الخدمة متاحة منذ ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان، وكانت من أوائل الخدمات التي توفر الترجمة الفورية. وتتميز نتائجها بالدقة، كما تتيح للمستخدمين معرفة كيفية تهجئة الكلمة في مختلف البلدان.
يضم الموقع منتدىً لمناقشة المواضيع المتعلقة بالترجمة والمصطلحات المتخصصة. كما يحتوي على قاموس يعرض في البداية العديد من الكلمات الشائعة، ويمكنك إضافة أي كلمات غير متأكد من معناها. استخدامه مجاني ويسمح بحد أقصى 5.000 حرف.
Systran.net
يتوفر البرنامج بنسختين: نسخة مجانية محدودة، ونسخة احترافية تتيح نسخ النصوص وتحويل المستندات بلا حدود، بالإضافة إلى دعم 50 لغة. يُقدم البرنامج فترة تجريبية لمدة 14 يومًا لتتمكن من التأكد من ملاءمته لاحتياجاتك. وتُقدم هذه الشركة خدماتها منذ عام 1968. قامت بتحديث تقنياتها للبقاء في الصدارة.
من العوامل المميزة مقارنة بالأنظمة الأخرى أنها توفر ترجمة متخصصة مصممة خصيصاً للمجال المحدد الذي تعمل فيه الشركة، بمجرد الاشتراك في الخطة. المصطلحات قابلة للتكيفمما يسمح بأن يكون التحويل أقرب ما يكون إلى الواقع.
Memoq.com
لا يزال هذا التطبيق، الذي أُطلق عام 2005، يحظى بشعبية كبيرة. تشمل ميزاته التوافق مع الملفات بلغات متعددة، والاستخدام الأمثل للمواد المرفوعة، ومراقبة الجودة القوية لضمان اتساق المصطلحات، والقدرة على استيراد الملفات الكبيرة ببضع نقرات فقط.
وهم يشيرون إلى ذلك إنهم يكيفون أدواتهم لتلبية احتياجات المترجمين. الخدمة مدفوعة، ولكن يمكنك الحصول على نسخة تجريبية مجانية. جميع الميزات سهلة التعلم، لذا لن يواجه المستخدمون المبتدئون أي مشاكل كبيرة.
ترجمة أمازون
يقدم هذا المترجم مبلغًا شهريًا بحد أقصى مليوني حرف بدون الحاجة إلى دفع رسوم، وقد صُنّف مؤخراً كواحد من أفضل البرامج بفضل التقنية التي يستخدمها. فهو يعتمد على نماذج التعلم العميق، مما يسمح له بإنتاج نتائج طبيعية ودقيقة مقارنةً بالخوارزميات التقليدية.
يتكامل مترجم أمازون بسلاسة مع التطبيقات والمواقع الإلكترونية الأخرى، بحيث التخصيص بسيط للغاية. لاستخدامه مجاناً، عليك التسجيل باستخدام بريدك الإلكتروني. بعد مرور عام، يجب عليك دفع رسوم اشتراك، أو التسجيل من البداية إذا كنت ترغب في الاستفادة من جميع الميزات.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
iTranslate.com
تُعد ترجمة النصوص، والبحث عن الكلمات، أو تفسير مواقع الويب ثلاثًا من الوظائف الرئيسية لهذا الخادم. تتيح الترجمة الصوتية إجراء محادثة سلسة، يتيح لك وضع الكاميرا البحث عن معاني اللافتات، والأفضل من ذلك كله أنك لست بحاجة إلى الاتصال بالإنترنت لاستخدام هذه الخدمة الاحترافية. ويمكنك البدء بتجربة مجانية.
تمت برمجته بأكثر من 100 لغة، مع تطبيقات وخدمات لمعظم أنظمة التشغيل. وبهذه الطريقة، لن يواجه المسافرون أي مشكلة في التواصل بغض النظر عن الموقع الذي يزورونه، يؤكد المسؤولون احترامهم لخصوصية المستخدمين وأمنهم في جميع تصرفاتهم.
Linguee.com
يضم الموقع أكثر من مليون ترجمة من الإنجليزية إلى العديد من اللغات، بما فيها الإسبانية. وهو بمثابة قاموس يتيح لك اكتشاف ثقافات مختلف دول العالم. يمكن تنزيل التطبيق من أي من المتاجر. بعد ذلك، يتم تفعيله بنفس الكفاءة سواء كان هناك اتصال بالإنترنت أم لا، لذلك لا توجد قيود عند البحث عن كلمة في أي وجهة.
تم إطلاق البوابة الإلكترونية على الإنترنت في عام 2009 وإلى جانب ترجمة الكلمات، يترجم البرنامج الجمل أيضاً. والنتيجة دقيقة للغاية، مما مكّن مكاتب المحاماة في ألمانيا وهولندا وفرنسا من استخدامه بثقة. وهو مجاني تماماً.
Triplingo.com
المترجم متاح لـ Windows و iOS و Android إنه مجاني تمامًا. أداة لا غنى عنها لكل مسافر، مع أنه ليس الأفضل لترجمة النصوص الطويلة. يتيح لك سماع نطق العبارات واستخدام الأوامر الصوتية، بالإضافة إلى ميزات إضافية مثل تحويل العملات.
حتى تاريخ، تتجاوز قدرة الترجمة 42 لغةيتيح لك هذا التطبيق الاتصال برقم الطوارئ في حال حدوث موقف صعب. كما يتضمن أدوات تعليمية متنوعة تُمكّنك من تعزيز معرفتك أثناء تنقلك أو انتظارك لوسائل النقل.
English.com
هذا المترجم مخصص لـ ترجمة الكلمات من الإنجليزية إلى الإسبانية أو العكسهذا مفيد جدًا لمتعلمي اللغات. أدخل الجمل التي تريد تعديلها، وسيعرض لك النتائج. بجانب كل جملة، ستجد أيقونة مكبر صوت تتيح لك سماع النطق الصحيح. يمكنك أيضًا التحقق من القواعد والإملاء.
التسجيل إلزامي، إما باستخدام حساب فيسبوك أو حساب جوجل. أو باستخدام أي خادم بريد إلكتروني متاح لديك. لا يُطلب أي دفع، بغض النظر عن عدد الساعات التي تقضيها على الإنترنت أو عدد الكلمات التي تطلب ترجمتها. كما يتضمن العديد من الأنشطة التعليمية.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
بونس
وقد وسّعت هذه الخدمة، التي تعمل عبر الإنترنت منذ عقد من الزمان، خياراتها لتشمل متاح بـ 38 لغة. اللغات الأكثر شيوعًا بين المستخدمين هي الألمانية والإنجليزية والإيطالية والإسبانية والفرنسية. تتضمن بعض ميزاته: الإملاء عبر ميكروفون الكمبيوتر أو الهاتف، وتوجيهات النطق للعبارات والجمل، وإمكانية تبديل اللغات بنقرة واحدة.
يمكن تصدير نتائج البحث إلى أي مكان بسهولة عن طريق النسخ واللصق. تضمن وظيفة التحقق المدمجة ترجمات دقيقة وموثوقة. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن قائمة الأدوات قاموسًا ومدربًا للمفردات لتعزيز إمكانيات الموقع.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
كونفيرت وورلد
على الرغم من أن الكثيرين يعرفونها بوظائفها الأخرى، كما توفر هذه البوابة ترجمات عالية الجودة. يُتيح البرنامج خيار الكشف التلقائي عن لغة الإدخال وتحديد لغة الإخراج، أو اختيار كلا الخيارين. كما يدعم تحويل النصوص إلى 80 لغة.
استخدامه مجاني وإذا رغبت، يمكنك التجول في القائمة واستكشاف أقسام هذه البوابة، التي تعمل منذ عام 2005 وتعمل باستمرار على تحسين جودة خدماتها.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
لينغاليا
تحتوي هذه البوابة الشاملة على تطبيقات لأجهزة iPad و iPhone و Android. وهي تقدم حاليًا خدمات الترجمة لـ 24 لغة.على الرغم من إعلانهم عن إضافة المزيد قريبًا، إلا أن التسجيل يمنحك تجربة مجانية لمدة 14 يومًا. يجب عليك تقديم بعض المعلومات الشخصية التي ستمنحك حق الوصول إلى الخادم الرئيسي. عندما تجد كلمة لا تعرفها، الصقها في شريط البحث وستظهر لك تعريفها.
إلى جانب كل ذلك ، يحتوي على أقسام خاصة بالقواعد، يتضمن البرنامج تصريف الأفعال، وتدريب اللغة، وتسجيل الصوت، وحتى مدرسًا افتراضيًا. يتطلب استخدام هذه الميزات اشتراكًا. كما تتوفر خدمة مخصصة للشركات ومراكز التدريب، قابلة للتخصيص وفقًا لاحتياجاتها.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
ايه بي سي
هذا المترجم جزء من صحيفة ABC. تحتوي واجهة البرنامج على نافذتين حيث يمكنك لصق النص الأصلي، وتظهر النتائج بجانبه مباشرةً. إنه مجاني تمامًا تتعلق أكثر الاستفسارات شيوعاً بالإسبانية والفرنسية واليابانية والألمانية والصينية والإيطالية والكورية والتايلاندية والروسية. ويمكن ترجمة ما يصل إلى 1000 حرف.
ينصح المالكون بالتأكد من أن النص مكتوب بشكل جيد.يشمل ذلك استخدام علامات الترقيم بشكل صحيح. يساعد اتخاذ هذا الإجراء الاحترازي على ضمان نتائج دقيقة وصحيحة.
يمكنك الوصول إلى موقعهم الإلكتروني من هنا
أفضل إضافات المتصفح لترجمة مواقع الويب في الوقت الفعلي
في الماضي، كان عليك نسخ محتوى موقع ويب وترجمته لفهم المعلومات جزءًا جزءًا. أما اليوم، فالأمر أسهل بكثير. كل ما عليك فعله هو قم بتثبيت أحد ملحقات المتصفح وعندما تدخل لغة مختلفة، تتم الترجمة في غضون ثوانٍ قليلة.
ستتعرف من هذه اللحظة على العديد من النقاط البارزة:
الترجمة من Google
سهّل فريق جوجل تصفح أي موقع إلكتروني من خلال تطوير هذه الإضافة المجانية. بمجرد تثبيتها، يظهر زر في الشريط العلوي يشير تلقائيًا إلى لغة الموقع. ويمكنك إرسالها في غضون ثوانٍ معدودة. يُشترط قبول شروط الخدمة قبل المتابعة.
أُطلقت هذه المنصة لأول مرة عام 2010، وهي تتطور باستمرار منذ ذلك الحين. تدعم المنصة أكثر من 100 لغة، على الرغم من وجود بعض الأخطاء الطفيفة التي من المتوقع إصلاحها قريبًا باستخدام الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي.
ماتي ترجمة
إصدار هذه الأداة إنه يعمل مع موزيلا يُجري التطبيق التحويل إلى 103 لغات في غضون ثوانٍ معدودة. كما يتضمن قاموسًا ودليلًا مُخصصًا لمساعدة المستخدمين على تعلم قواعد اللغات الأخرى. تظهر الترجمة فورًا في نافذة مُظللة.
تُحفظ الاستعلامات دون اتصال بالإنترنت، ما يسمح بمراجعتها عند الحاجة. ويُعدّ تفسيرها الصوتي لمئات الكلمات جديرًا بالملاحظة بشكل خاص. وهذا مفيد، على سبيل المثال، مع الأبجدية الصينية أو غيرها من الكتابات المعقدة.
نقل
تعمل هذه الإضافة باستخدام مؤشر الماوس. مرر المؤشر فوق الكلمة وستظهر لك ترجمتها. يحتوي على وظيفة تحويل النص إلى كلاميساعدك هذا على فهم النطق الصحيح للكلمات في المنشور. ويمكنك حفظ النتائج في الحافظة لاستخدامها لاحقًا.
Es من الممكن تعطيل الترجمة التلقائية.إذا وجدت أن تشغيل هذه الوظيفة طوال الوقت أمر مزعج بعض الشيء، فإن إحدى الميزات التي يحبها الكثير من الناس هي التحويل العكسي، والذي يتيح لك ترجمة النص من لغتك الأم إلى اللغة التي تختارها في غضون ثوانٍ.
مترجم
مع هذا الامتداد، لديك إمكانية ترجمة محتوى صفحة الويب بالكاملبدلاً من ذلك، يأخذ التطبيق بعض المقاطع ويحولها إلى لغة أخرى لتقييم معرفتك. كما يقدم بدائل مشابهة لتتمكن من مقارنة دقة النتائج.
وهو متاح لـ 91 لغة بصيغة نصية و31 لغة بصيغة ملاحظات صوتية. الحد الأقصى لعدد الكلمات التي يمكن معالجتها في وقت واحد هو 5.000 كلمة، مع إمكانية تخصيص كل مهمة على حدة. وهو متوافق مع متصفح كروم.
ماتي ترجمة
الأداة شاملة للغاية. فهي تغطي ترجمة صفحات الويب، ونصوص البريد الإلكتروني، وحتى ترجمة مسلسلات نتفليكس. لاستخدامه، حدد أي فقرة، أنشئ اختصارًا، وسترى عملية النقل. يدعم البرنامج 103 لغات، مما يُحسّن تجربة القراءة بشكل ملحوظ.
ومن الميزات القيّمة الأخرى مزامنة البيانات عبر أجهزتك المتعددة. يمكنك، إن رغبت، إنشاء قائمة كلمات مخصصة متاحة للاستخدام دون اتصال بالإنترنت. وهذا مفيدٌ أثناء السفر أو دراسة اللغات.
TWP
يقوم هذا الامتداد بترجمة محتوى المواقع الإلكترونية دون الحاجة إلى فتح علامة تبويب إضافية. ويتيح لك تغيير اللغة أو أتمتة العملية من تلك النقطة فصاعدًا. ويستخدم محركي البحث جوجل وياندكس لتحقيق ذلك. ويذكر الوصف أن إنهم لا يجمعون أي معلومات.
عليك أن تضع في اعتبارها ذلك لأسباب أمنية، لم تتم ترجمة بعض الصفحات.لكن النسبة ضئيلةحتى الآن، قام أكثر من 500 مستخدم بتثبيته، وحقق تقييمات جيدة جداً.
ظهر
يحتوي المترجم الإلكتروني على إضافة لمتصفح كروم. إنه مجاني ويقدم جميع مزايا الذكاء الاصطناعي. يشتمل التطبيق على خوارزميات قوية تضمن التعلم الآلي، لذا مع ازدياد انتشاره، سيتحسن أداؤه. وقد تجاوز عدد مرات تحميله حتى الآن 200.000 ألف مرة.
في في قائمة الإعدادات، يمكنك تعيين وظيفة لكل مفتاح. وبهذه الطريقة سيكون الأمر سهلاً تلقي الترجمةإحدى سماته الرئيسية هي أن الترجمات دقيقة للغاية لأنها تأخذ السياق في الاعتبار قبل إرسال النتائج.
Xtranslate
توجد طرق متعددة للحصول على ترجمة نص، سواءً كانت فقرة معينة أو النص بأكمله. وكان آخر تحديث له في 23 نوفمبر. قام أكثر من 60.000 ألف مستخدم بتثبيته على متصفحاتهم. لديه القدرة على فهم 100 لغة بدقة جيدة. وبالمثل هل تعمل ترجمة ملفات PDF؟ باستخدام النوافذ المنبثقة، واستنادًا إلى محركات البحث Google وYandex وBing وDeepL، يتم حفظ جميع المحادثات للرجوع إليها لاحقًا.
ترجمات فايرفوكس
هذا بديل أطلقته فايرفوكس مؤخراً، وعلى عكس البدائل الأخرى التي تعمل بشكل أساسي في السحابة، في مجال الترجمة، يقوم العميل بتنفيذ العمل محلياً. الهدف هو أن يظهر بشكل أصلي في المتصفح، تمامًا كما هو الحال في متصفح كروم. سيعتمد على تقنيته الخاصة، على الرغم من أنه سيعمل كإضافة.
تشير بياناتنا الخاصة إلى أن قرر ما يقرب من 50.000 ألف مستخدم تجربته. اللغات المدعومة حاليًا هي الإسبانية، والإستونية، والإنجليزية، والألمانية، والتشيكية، والبلغارية، والبرتغالية، والفرنسية، والبولندية، والإيطالية. ويجري العمل على إضافة لغات أخرى قريبًا.
مترجم S3
وأخيراً، يجب أن نذكر هذه الإضافة المتوفرة لمتصفحي Chrome و Firefox. يتيح لك ترجمة صفحات كاملة إلى أكثر من 100 لغةسواء كانت جملة واحدة، أو مقالاً كاملاً، أو الموقع الإلكتروني بأكمله، إذا لم يكن لدى المستخدم أي مشاكل، فإنه يقوم بتجميع سجل لجميع الترجمات التي تم إجراؤها.
هاستا لا فيشا قام 40.000 ألف مستخدم بتجربته ومنحوه تقييمات جيدة. صدر التحديث الأخير في أوائل سبتمبر، وهو حالياً في الإصدار 6.29. استخدامه مجاني، وكإضافة، ستتعلم بضع لغات أخرى.
